The application requests access to photos. Why does it need photos of my child?

The game does not use any photos from your device. It only requests access to storage for purposes of saving progress. When Android device requests access to storage, it includes text about photos only because it is the same access privilege.