Datenschutzrichtlinie zu personenbezogenen Daten der Nutzer
Datum des Inkrafttretens: 26. Mai 2018
in der neuen Fassung von 12 Juli 2021
- Begriffe und Definitionen
Diese Online-Datenschutzrichtlinie (im Folgenden — die «Richtlinie») ist ein Dokument, das von unserem Unternehmen — OOO «Pervyj proekt » entwickelt wurde, das gemäß den Rechtsvorschriften der Russischen Föderation registriert ist, juristische Anschrift: 19-14 1. Spasonalivkovskij pereulok, Moskau, 119049 , Russland (im Folgenden ist unser Unternehmen als «Wir» oder «Unser» bezeichnet ) für Benutzer unserer Produkte (im Folgenden werden Benutzer unserer Produkte als «Sie» oder «Ihr» bezeichnet), um das Verständnis zu erleichtern auf welche Weise Wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verarbeiten, nutzen, offenlegen und verwalten sowie welche Rechte Sie haben, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.
Der Begriff «Anwendung» im Rahmen dieser Richtlinie bezeichnet von uns entwickelte Software, die eine bestimmte Funktion direkt für den Benutzer der Software ausführt.
Der Begriff «Produkte» im Rahmen dieser Richtlinie bezeichnet die von uns entwickelten Spiele und Anwendungen oder alle anderen von uns hergestellten / bereitgestellten digitalen Produkte.
Der Begriff «Spiel» im Rahmen dieser Richtlinie bezeichnet das von uns entwickelte Spiel, bei dem es sich unter anderem um eine Anwendung handelt.
Der Begriff «Benutzer» im Rahmen dieser Richtlinie bezeichnet Personen, die die Anwendung und / oder das Spiel in irgendeiner Weise nutzen oder unsere Dienste / Produkte nutzen.
Der Begriff «Dienste» in dieser Richtlinie gilt für die Spiele, Anwendungen, andere von uns entwickelte digitale Produkte und deren Eigenschaften, die wir direkt kontrollieren.
Der Begriff «Personenbezogene Information / Personenbezogene Daten» in dieser Richtlinie bezeichnet Informationen, die von uns zum Zwecke der Pflege interner Ressourcen gesammelt werden, Informationen, die keinen bestimmten Benutzer identifizieren können und in Abschnitt 3 dieser Richtlinie aufgeführt sind.
Der Begriff «GameID» im Sinne dieser Richtlinie bezeichnet einen eindeutigen alphanumerischen Code (Identifikator), der jedem Benutzer in einem bestimmten Spiel automatisch zugewiesen wird.
- Allgemeine Bedingungen
Wir verpflichten uns, die Privatheit Ihrer personenbezogenen Daten, die wir erheben und verarbeiten, zu schützen. Bei der Verarbeitung von Daten verpflichten wir uns, alle erforderlichen Maßnahmen in strikter Übereinstimmung mit geltendem Recht und ausschließlich aufgrund von Rechtsgründen zu ergreifen, die eine solche Erhebung und Verarbeitung erlauben.
Alle unsere Produkte, die für die Nutzung auf mobilen Geräten, PCs oder anderen Plattformen, einschließlich der Website, verfügbar sind, unterliegen dieser Richtlinie, sofern sie mit der Erfassung, Verarbeitung und dem Schutz Ihrer personenbezogenen Daten in Verbindung stehen. Demgemäß stimmen Sie dieser Richtlinie durch die Nutzung eines unserer Produkte und / oder Dienstleistungen zu.
Wenn Sie nicht möchten, dass wir gemäß dieser Richtlinie Informationen über Sie erheben und verarbeiten, können Sie unsere Produkte und / oder unsere Dienste leider nicht nutzen.
Wenn Sie mit den Bestimmungen dieser Richtlinie nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung unserer Produkte und / oder Dienstleistungen verweigern und die Anwendung und / oder das Spiel von allen Ihren Geräten entfernen.
Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und die Zwecke und Wege bestimmen, für die diese Daten erhoben und verwendet werden, werden wir ein „Datenkontrolleur“ zum Zwecke der Einhaltung der Bestimmungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung („DS-GVO“) und jeglicher andere europäische Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten. Wir können auch „Datenoperateur“ gemäß der Online-Datenschutzrichtlinie für Kinder von 1998 („COPPA“) sein.
Ihre personenbezogenen Daten gemäß Artikel 28 DS-GVO werden von Verarbeitern der personenbezogenen Daten verarbeitet – Personen, die Ihre personenbezogenen Daten in unserem Namen (in unserem Auftrag) für uns verarbeiten. Datenverarbeiter / Personen, die Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, sind in Ziff. 6 dieser Richtlinie aufgeführt.
Bitte beachten Sie, dass die personenbezogenen Daten, die wir gemäß dieser Richtlinie erheben, nicht identifizierbare personenbezogene Daten sind, d. h. Informationen, die Sie nicht persönlich identifizieren.
In Bezug auf die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten halten wir die Bedingungen und Anforderungen ein:
- Föderalgesetz der Russischen Föderation «Über personenbezogene Daten» (Nr. 152-FZ), das am 27. Juli 2006 in Kraft getreten ist;
- Verordnung des Ministeriums für Kommunikation und Massenmedien der Russischen Föderation, des Föderalen Dienstes für die Aufsicht auf dem Gebiet der Informationstechnologien und Massenkommunikation vom 15. März 2013 Nr. 274 über die Genehmigung der Liste der ausländischen Staaten, die nicht Vertragsparteien des Übereinkommens des Europarats zum Schutz der natürlichen Personen bei der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten und zur Gewährleistung eines angemessenen Schutzes der Rechte der Subjekte der personenbezogenen Daten;
- Übereinkommen zum Schutz natürlicher Personen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten (Straßburg, 28. Januar 1981);
Wir berücksichtigen auch die Bestimmungen lokaler Gesetzgebungsakte und regulatorischer Dokumente anderer Gerichtsbarkeiten, deren Bürger potenzielle Benutzer des Produkts sein können, einschließlich:
- Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95 /46 / EG (Allgemeine EU-Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten) („DS-GVO“);
- DS-GVO-Verordnung — Kinder;
- COPPA — Children’s Online Privacy Protection Act, abgekürzt als «COPPA», ist ein US-Bundesdatenschutzgesetz, das am 21. April 2000 in Kraft trat;
- CCPA – California Consumer Privacy Act oder „CCPA“ ist das kalifornische Verbraucherschutzgesetz, das am 1. Januar 2020 in Kraft trat;
- Wir befolgen unter anderem die Richtlinien für Produktentwickler von Google Play und Apple App Store. Nachfolgend finden Sie die Texte dieser Regeln:
a. https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/9893335?hl=de&ref_topic=9877766
b. https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines/
- Informationen, die wir erheben
Wir können zwei Arten von Informationen sammeln.
Die erste sind Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, wenn Sie uns elektronisch oder schriftlich kontaktieren, um technischen Support zu erhalten. Diese Informationen können umfassen: Daten über Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Gerätetyp sowie alle anderen Informationen, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen. Diese Informationen werden von uns ausschließlich zu dem Zweck verwendet, Ihnen technischen Support zu leisten und mit Ihnen in Kontakt zu treten und nur für die Zeit, Ihnen Hilfestellung zu leisten und Ihnen eine Antwort zu geben. Wir speichern diese Informationen nicht.
Die zweite Art von Informationen sind nicht personenbezogene Daten über Ihre Nutzung der Anwendungen, die Sie nicht direkt identifizieren und von uns ausschließlich gesammelt werden, um uns zu helfen, die Qualität unserer Produkte und / oder Dienstleistungen zu verbessern oder für andere Zwecke, wie in beschrieben Abschnitt 4 dieser Richtlinie.
Gemäß der EU-Datenschutzgrundverordnung («DS-GVO») registrieren wir Ihre Zustimmung zur Verwendung unserer Produkte. Diese Informationen werden auf den Servern von Verarbeitern in der EU gespeichert und werden ausschließlich zur Einhaltung der DS-GVO verwendet. Der Identifikator Ihres Geräts wird zusammen mit Ihrer Statuseinwilligung gespeichert.
Bitte beachten Sie, dass, wenn Sie diese Richtlinie im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung unserer Produkte akzeptieren, die folgenden Daten automatisch von Dritten – Verarbeitern gemäß der DS-GVO – erhoben werden:
- Informationen über Ihre Nutzung unserer Produkte/Dienste: Spieldaten und Ihre Interaktionen mit anderen Spielern (sofern zutreffend), Daten über Ihren Spielerfolg;
- Ihre IP-Adresse und Identifikatoren der Mobilgeräte (z. B. Identifikator des Geräts, werblicher Identifikator, MAC-Adresse, IMEI);
- Informationen zu Ihrem Gerät, wie Gerätename und Betriebssystem, Browsertyp und Sprache;
- Allgemeine Standortdaten (genau zur Definition einer Stadt / Region usw.).
Wir können Ihre GameID auch in Fällen erfassen, in denen Sie unseren Support-Service über den E-Mail-Client auf Ihrem Gerät kontaktieren. Indem Sie uns kontaktieren, indem Sie Briefe über Ihren E-Mail-Client senden, stellen Sie uns auch Informationen über Ihre E-Mail-Adresse zur Verfügung, die es Ihnen ermöglichen, Sie zu identifizieren. Durch das Senden von Briefen an uns stimmen Sie daher automatisch zu, uns Informationen über Ihre GameID sowie Ihre E-Mail-Adresse zur Verfügung zu stellen.
- Zwecke der Verarbeitung (Erhebung) personenbezogener Daten
Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten aus einigen oder allen der folgenden Gründe:
4.1. Um Ihnen Produkte und Dienstleistungen gemäß den in der Nutzungsvereinbarung definierten Bedingungen bereitzustellen;
4.2. Um Ihnen Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, wenn Sie zugestimmt haben, diese zu erhalten;
4.3. Um das Spielerlebnis unter Berücksichtigung der individuellen Anforderungen eines bestimmten Benutzers zu verbessern, um die beste Qualität unserer Produkte oder Dienstleistungen zu gewährleisten sowie um Funktionalität bereitzustellen und unseren internen Betrieb zu unterstützen.
- Wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden:
5.1. Ihre personenbezogenen Daten werden von uns erhoben, um die Bedingungen gemäß den Ziff. 4.1, 4.2 dieser Richtlinie umzusetzen;
5.2. Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß Abschnitt 4.3 an die Verarbeiter übermittelt, um die Bedingungen dieser Richtlinie umzusetzen.
- Liste der Personen, die Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, sowie Informationen darüber, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden:
- Analytische Dienste – Systeme, die das Nutzerverhalten aufzeichnen. In ihren Konsolen können Sie Berichte sehen:
- Unity und Unity Analytics
- Yandex.Metriсa Service (AppMetrica)
- GameAnalytics Service
- Firebase und Google Analytics
- Werbeaggregatoren — Systeme, die Anzeigen in Anwendungen durch die Verbindung verschiedener Werbenetzwerke anzeigen:
- Appodeal
- Clever Ads Solutions
- Ausgewählte Werbenetzwerke — Netzwerke, mit denen wir nicht direkt interagieren. Sie sind über den Aggregator verbunden:
- Adcolony
- Applovin
- Chartboost
- Unityads
- Vungle
- IronSource
- InMobi
- StartApp
- Kidoz
- SuperAwesome
- Admob (GoogleAds)
- Wir können auch mit Paymentdienstleistern zusammenarbeiten, wenn Sie kostenpflichtige Produkte kaufen.
Sie können sich mit den Datenschutzrichtlinien des jeweiligen Auftragsverarbeiters vertraut machen, um mehr über die Datenschutzrichtlinien und die Verarbeitung personenbezogener Daten der Auftragsverarbeiter zu erfahren:
- Indem Sie die Bedingungen dieser Richtlinie akzeptieren,
stimmen Sie zu, dass wir die personenbezogenen Daten, die Sie den Verarbeitern in unserem Namen zur Verfügung stellen, für die in Klausel 4 dieser Richtlinie angegebenen Zwecke, für die in den Richtlinien der Verarbeiter angegebenen Zwecke, Links zu die (Datenschutzrichtlinien) sind in Abschnitt 6 dieser Richtlinie angegeben.
- Indem Sie die Bedingungen dieser Richtlinie akzeptieren,
stimmen Sie der grenzüberschreitenden Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in das Hoheitsgebiet ausländischer Staaten zu, die nicht dem Übereinkommen des Europarats (Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung) beigetreten sind personenbezogener Daten (Straßburg, 28. Januar 1981)) und nicht in der Liste ausländischer Staaten aufgeführt sind, die nicht Vertragsparteien des Übereinkommens des Europarats zum Schutz natürlicher Personen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten sind und einen angemessenen Schutz der Rechte der Betroffenen personenbezogener Daten.
- Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten
Ihre von uns gesammelten personenbezogenen Daten, wie in dieser Richtlinie beschrieben, werden auf den Servern der Verarbeiter gespeichert und sind auf dem Territorium der Russischen Föderation verfügbar, in dem unser Unternehmen registriert ist. Indem Sie diese Richtlinie und die darin festgelegten Bedingungen akzeptieren, stimmen Sie zu, dass Ihre personenbezogenen Daten in diesen Ländern gespeichert und verarbeitet werden.
- Speicherfristen der personenbezogenen Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht länger gespeichert, als dies zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet werden, erforderlich ist (Abschnitt 4 dieser Richtlinie). Die Dauer der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer unserer Produkte und/oder Dienstleistungen ist in den Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Verarbeiter angegeben, Ihre Daten werden jedoch in jedem Fall so lange gespeichert, wie Sie unsere Produkte nutzen und/oder nutzen Unsere Dienstleistungen.
Sobald der Zweck der Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erreicht ist und/oder die gesetzliche Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist, werden Ihre Daten gelöscht oder gesperrt.
- Sicherheit
Wir haben wirtschaftlich angemessene technische, physische, verwaltungstechnische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um Ihre personenbezogenen Daten vor versehentlichem Verlust und vor unbefugtem Zugriff, Verwendung, Änderung oder Offenlegung zu schützen. Wir können jedoch nicht garantieren, dass unbefugte Dritte diese Maßnahmen niemals rückgängig machen oder Ihre personenbezogenen Daten für unangemessene Zwecke verwenden, offenlegen oder ändern. Bitte beachten Sie auch, dass E-Mail- und Messaging-Systeme nicht als sicher gelten. Daher empfehlen wir Ihnen nicht, uns auf diesem Wege Informationen über Sie zu senden.
Für den Fall, dass die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten aufgrund einer Sicherheitsverletzung verletzt wurde, werden wir die Personen, deren personenbezogene Daten verletzt wurden, gemäß dem in dieser Richtlinie festgelegten Benachrichtigungsverfahren oder gemäß den Anforderungen unverzüglich benachrichtigen der geltenden Gesetzgebung der Russischen Föderation.
- Rechte und Möglichkeiten
12.1. Gemäß den in Abschnitt 2 dieser Richtlinie aufgeführten Vorschriften haben Sie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten zu ändern oder zu löschen, Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen und diese zu korrigieren, Einschränkungen bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten, eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anzufordern Personenbezogene Daten , Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einlegen.
12.2. Wenn Sie Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten korrigieren oder Ihre personenbezogenen Daten löschen möchten, senden Sie uns einfach eine Anfrage per E-Mail an: policy@projectfirst.ru. Wir werden alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, um Ihnen zu helfen und Ihre Anfrage an unsere Partner (Verarbeiter) zu senden, die auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen können und in Übereinstimmung mit ihren eigenen Datenschutzrichtlinien arbeiten, deren Links wir in Ziffer 2 dieser Richtlinie aufgeführt haben. Wir werden alle Ihre Anfragen innerhalb eines angemessenen Zeitraums beantworten.
Wir versichern Ihnen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie verwenden, soweit dies für unsere legitimen Geschäftszwecke vernünftigerweise erforderlich ist, und angemessene Sicherheitsvorkehrungen treffen, um die Sicherheit, Integrität, Genauigkeit und Vertraulichkeit der von Ihnen bereitgestellten Informationen zu gewährleisten uns.
12.3. Wenn Sie Fragen, Kommentare oder Bedenken zu dieser Richtlinie haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: policy@projectfirst.ru.
Bemerkung für Inländer Kaliforniens
Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, beachten Sie bitte, dass Ihnen gemäß dem California Consumer Privacy Act 2018 in der jeweils geltenden Fassung («CCPA») bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre Daten zustehen. Zusätzlich zu den in dieser Richtlinie dargelegten Rechten haben Inländer Kaliforniens die folgenden Rechte:
- Das Recht, den Verkauf Ihrer Informationen zu verweigern, die Sie identifizieren können. Bitte beachten Sie, dass wir keine Informationen über Sie gegen Geld verkaufen.
- Nichtdiskriminierung. Sie haben das Recht, bei der Ausübung Ihrer Rechte aus dem CCPA nicht diskriminiert zu werden.
- Minderjährige Benutzer
Wir bieten unseren Benutzern Produkte an, die sich in erster Linie an Kinder richten, und treffen daher viele Vorkehrungen, um die vertraulichen Informationen über Kinder im Internet zu schützen. Wenn wir in dieser Richtlinie von „Kindern“ sprechen, meinen wir Kinder unter 13 (dreizehn) Jahren für die Vereinigten Staaten sowie Kinder unter 16 (sechzehn) Jahren für EU-Mitgliedstaaten, wenn ein Mitgliedstaat keine andere Altersgrenze festgelegt.
Diese Richtlinie entspricht COPPA, dem US-Gesetz zum Schutz der Online-Privatsphäre von Kindern in unseren Apps für Kinder. Wenn Sie mehr über COPPA erfahren möchten, besuchen Sie den Abschnitt zum Datenschutz von Kindern auf der FTC-Website – https://www.ftc.gov/.
Diese Richtlinie entspricht auch der DSGVO, einem EU-Gesetz zum Schutz und zur Stärkung der Eigentümer personenbezogener Daten („betroffene Personen“) in Bezug auf die Privatsphäre von Kindern.
Wir erheben wissentlich keine Informationen über Kinder, außer den personenbezogenen Daten, die wir zur Unterstützung unserer internen Abläufe benötigen. Wir können Informationen über Kinder sammeln, die Eltern, gesetzliche Vertreter oder Personen über 13 Jahren selbst freiwillig in unseren Apps angeben.
Wenn wir Informationen über Kinder sammeln und speichern, die das Kind identifizieren können, würden wir vor einer solchen Erhebung die Zustimmung der Eltern oder gesetzlichen Vertreter einholen.
In unseren für Kinder entwickelten Produkten erfassen wir Informationen, die dauerhafte Identifikatoren wie Identifikator des Geräts („Identifikator des Geräts“) oder eine Internetprotokolladresse („IP-Adresse“) enthalten. Diese Informationen werden ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung von Funktionen und zur Unterstützung unserer internen Abläufe und zur Optimierung des Spielerlebnisses unserer Benutzer gesammelt.
Wir erlauben keine Verhaltenswerbung in unseren Apps für Kinder (wir verwenden keine personalisierte Werbung).
Wenn Sie der Meinung sind, dass wir ohne Ihre vorherige Zustimmung versehentlich personenbezogene Daten Ihres Kindes gesammelt haben, können Sie uns kontaktieren:
Per E-Mail: policy@projectfirst.ru
Per Post: Russland, 119049, Moskau, 1. Spasonalivkovskij pereulok, 19-14
- Änderungen der Richtlinie
Unsere Datenschutzrichtlinie kann zu den gleichen Bedingungen wie für unsere Nutzungsvereinbarung aktualisiert werden, auch wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist. Wir laden Sie ein, unsere Richtlinie von Zeit zu Zeit zu überprüfen, um zu sehen, ob sich Änderungen ergeben haben. Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Produkte und/oder Dienstleistungen nach der Aktualisierung dieser Richtlinie stellt Ihre Zustimmung zu einer solchen Aktualisierung dar.
Wenn Sie mit den Aktualisierungen der Richtlinie nicht einverstanden sind, müssen Sie gleichzeitig die Nutzung unserer Produkte und / oder Dienste ablehnen und die Anwendung und / oder das Spiel von allen Ihren Geräten entfernen.
- Kontaktinformationen
GMBH «Pervyj proekt»
juristische Anschrift: Russland, 119049, Moskau, 1. Spasonalivkovskij pereulok, 19-14
Kontaktinformationen: https://www.projectfirst.ru/index.en.html
E-Mail-Adresse: policy@projectfirst.ru
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verwenden wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse sowie alle anderen in der E-Mail enthaltenen Informationen, um Ihnen zu antworten. Wir können Ihre personenbezogenen Daten, die in Ihren Nachrichten bereitgestellt sind für die Kommunikation mit Ihnen und für die Antwortrichtung verwenden.